Tres de julio

Feliz Cuatro de Julio!

Tres de julio.

Yo fue la biblioteca porque necesidad usar la computadora para la internet.  Las personas están buenas y sympatica.  La internet trabaja bien y yo pude toma do libros a mi casa.   Mi hermana tica dice hay que el clase de bailar para mujeres mañana.  La biblioteca es me libertad solidad.  Maria y yo caminamos junots a mi escuela y Anna viene ara yo despues mi clase.  Cuando mos regresamos anna no me lo permite a exterior de su casa sola.  Es cultura, no es la falta de Anna.
Ella dijo que nos vamos a ir la casa de Doña Aida (mi madre tica en pasado).  Pero después de almuerzo yo supe nos, no pudimos a ir, porque ella trabajadora mucho.  Yo estuve triste y ella supo.  Entonces ella llamó la casa de mi madre tica y yo pude hablar con Doña Aida.  Yo estuve muy feliz!  Mañana vamos a ir con la casa de Doña Aida.  Hoy trabaje mucho porque mañana yo no puede.
Hoy estuve tarde de mi clase porque Maria no estuvo lista cuando yo regrese desde la biblioteca.  Y cuando yo pagé la escuela yo escribí la fecha equivocado.  La secritaria no supo si el banco lo accepta.  No me gustó cuando yo he cometido un error.
Otramente la clase de español estuvo bien.  Yo tengo muchas palabras me recordar.  Nosotros reimos mucho.  Yo pido las maestras si ellas podrian escribir las palabras en la pizerra.  Ellas no intienden los estudiantes enseñan en differente maneras.  Yo pienso todos maestras nessecitan usar differente typos;  escuchar, ver, hablar, escribir.  Los dias de licturas esta terminando cuando las persones quieren apprender otros idiomas.

English-

On the 3rd of July.
I went to the library because I needed to use their internet/computers.  The people here are very nice and helpful.  The internet works better here.  Marco did get me a connection and a computer to use at home.  But the library is my only freedom right now.  I was able to check out two books and Maria says that on Wed. they have a dance class for women.  My tica mom walks me to the library even though it is just across the street from her house, Maria walks me to the school, and then my tica mom comes to the school to pick me up.  When I get home my tica mom locks the gates and they did not give me a key.  It is not the fault of my tica mom, it is just the culture.

Anna says that we can do visit my tica mom (from my first visit) on the 4th.  We were suppose to go today but she forgot about all the work she had to do around the house.  She could tell that I was sad and was able to call Doña Aida.  I was so happy to be able to talk to her!

Today I was late to class because Maria was not ready when I got back from the library.  I need to help them understand that I need more time at school....or to be able to walk to school myself.  When I got to the school I need to pay for my schooling and I wrote the date wrong.  I was so mad at myself.  The school is going to see if the bank will accept the check...if not I will have to write another one.

My Spanish class is going well and there are many words I need to memorize.  We laugh a lot.  I ask the teachers to write the words on the board a lot because I am a visual learner.  The teachers just want to direct us verbally.  They do not understand that students need different ways of learning, listening, seeing, talking, and writing.  It is especially important when learning a different language.