Friday, June 27, 2014

Strawberry picking....the first of all the fruits we picked during vacation.



Girl's trip to the beach! (Part two)

Mi sobrina needed some serious protein!

A little breakfast at noon time.
It was a good thing we got some nutrition in us because there was some serious outlet shopping afterwards.  I got 90% of my Christmas shopping done...yes!   Before heading home we decided to take one more trip to the beach!  Couldn't have been more perfect!  Weather, kites, sun, family, rocks, and a little frisbee to help our smiles linger all the way home....who are we kidding....there was an new Ross we had to check out before heading home.



Selfie got a little close.

Group photo as we bask in the sun!

Kite festival going on.

Mi hermanita playing some serious frisbee!


Beautiful afternoon!

Cute kite!

The stones I collected at the beach!  I loved the natural holes!  I want to make jewelry out of them.

A wonderful soup dinner as we continued our shopping towards homeward.

Tons of THANKS to my family for providing me a wonderful birthday memory!  I will cherish this trip more than words can say!

Girl's trip to the beach! (Part one)

A perfect night get away!
Group photo before we take off.


Stopping to eat at the Otis Cafe.

Needed a serious meal after a crazy guy almost jumped in front of our car!
Picking out our salt water taffy!

Grandma and mi sobrina!

Sobrina y mi hermanita!

Her 'beach' hair!  I'm so jealous!

Tide pools!


View from our hotel.


Inside...getting all settled in!



Searching tide pools!

Grandma not risking the log walk....chose to go around!
Grandma looking for agates.

Saw seals lounging and playing in the water!
Birthday dinner!

We also stopped by a wonderful book store where they had tons of phonic and reader books.  I bought three with publishing dates ranging from 1886-1915.  But those will be another post!

Summer fun!

Had some free time to take some pictures of mi sobrina on our way to church.





 After church I gave her a sewing lesson at grandma's house.  She made her first Batman 'man' bag for her brother.
Trying on grandma's wedding hat.

I love this 'vogue' look from mi sobrina!

Having a a Diners, Drive-in and Dives Lunch
Mi hermanita!

Guam food.  Really good

And a little amusement park time on a roller coaster with mi sobrino.


Pojects to update a room.

Helped out with a ceiling fan, lights and taking down wall paper.




Sunday, June 22, 2014

Fin de semaña

Tuve muchos actividades para mi fin de semaña pasado.  Viernes, caminé con mi tío en la mañana, fui a la casa de mi abuela para almuerzo, y fui con la familia de mi hermana a un mercado de una ciudad.  Comimos en el restaurante afuera.  Mi hermana y yo compartimos ravioles fantasticos.



 Sábado, caminé con mi abuelo.  Después, fui a la casa de mi abuelo y le ayudé con las luces en el techo y el ventiladore de techo.  Después le manejé a un restaurante porque era de mis abuelos aniversario.  Yo salí y comí la cena a la casa de mis padres. 



Domingo, fui a laiglesia con mi gato y mis abuelos.  Después fuimos al restaurante pero mi gato necesitaba para permanecer en el coche.  Cuando nosotros terminamos el almuerzo, le ayudé a mi vecino a coser.  Mi vecino quiso hacer un bolsa de Batman para su hermano.  Después fuimos a la casa de mi tía porque yo quise ver el partido de fútbol, La Copa del Mundo.  El juego estaba empatado.

Thursday, June 19, 2014

Hablando en español con mi sobrina.

Mi sobrina y yo fuimos al Starbucks ayer para chocolates calientes.  Nosotras hablamos en español por el tiempo entero.  Hablamos sobre nuestros favoritos colores, animales, amigos, familia, y la musica.  Ella tiene siete años y sabe cuando usar 'ser' y 'estar'.  Ella escribió en español anteayer y usé 'ser' con familia y 'estar' con sentimientos.  Ella olvidé sus accentos, pero es muy dificil cuando escribiendo.  Una vez por la semana, yo quiero ir al Starbucks y hablo con mi sobrina en español.

Making the most of a sunny day!

A little slide competition!

Looking at this picture....I think everyone won.

On the balloon ride!

On the train ride.

I love the lighting when the sun sets!

Out to dinner.

Playing 20 questions.

Looking for the answer.

Mi sobrina is growing up!

Love his boots!